“I don’t wanna hear,I don’t wanna hear！”（“我不听，我不听！”）出演傲娇紫薇的蔡卓羽一上场立马博得了满堂彩，她与搭档尔康的一系列互动频频引爆现场气氛。11月20日晚7点，SOMA英语话剧团的《真•还珠格格》在问津大讲堂二楼粉墨登场。

    由小燕子五阿哥的“扔书战”、尔康紫薇的海誓山盟、小黑屋扎针、容嬷嬷的惊人前世反转——夏雨荷......一个个情节环环相扣推动全场气氛达到高潮。

   伴随一声声“咚”“咚”，由于剧情需要，各演员纷纷跪倒在地，据演员五阿哥罗致远说道：“膝盖都磕紫了”。“演员们也是够拼的！”周围观众惊呼阵阵。

   此次的经典剧本再创作加入了许多的新元素，包括金色iphone版的免死金牌、紫薇尔康版的泰坦尼克号、流行歌曲舞蹈的插入等等为这部剧增添了生机。并且还提取了原作的经典桥段：容嬷嬷扎针并在其中融入了网上配音搞笑的情节，引起满堂喝彩。“里面有段‘我不能和你一起看星星看月亮’那语气和原剧都是一样的！”崇善苑的顾蝶说道。

  “仅仅一周的排练时间，我们每天都在这排练两三个小时，但每次氛围都很欢乐，和大家从认识到玩得很嗨是我觉得最大的收获。”扮演皇阿玛的李奥美如是说道。台上一分钟，台下十年功，导演部的部长严博斐说：“别看现在挺精彩的，刚开始大家肢体语言都比较少，也有的放不开，最后的舞蹈更是对毫无基础的我们是个大挑战，但大家都很积极，经过一遍一遍的排练才有了今天的成果”。

    这次的表演吸引了200多名同学前来观看，搞笑情节以英语呈现出来、舞蹈更是富有感染力带动了全场观众。